-
1 dial scale
-
2 dial scale
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > dial scale
-
3 dial scale
-
4 dial scale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dial scale
-
5 dial scale
1) круговая шкала; циферблатная шкала; лимб2) мн. ч. циферблатные весы -
6 dial scale
1) Техника: круговая шкала, лимб, циферблатная шкала, шкала циферблатного типа2) Метрология: циферблатные весы -
7 dial scale
<i&c> ■ Ringskale f ; Ringskala f A -
8 dial scale
(круговая) шкала; лимб -
9 dial scale
(круговая) шкала; лимбThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dial scale
-
10 tuning dial scale
tuning dial scale Abstimmskala fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tuning dial scale
-
11 calibrated dial scale
Измерительные приборы: калиброванная круговая шкала -
12 scale
5) шкала7) масштаб || определять масштаб, масштабировать; изменять масштаб; сводить к определённому масштабу8) мн. ч. весы9) чашка весов10) взвешивать11) электрон. степень интеграции12) вчт. система счисления13) пищ. чешуя; чешуйка; шелуха || удалять чешую; отделяться чешуйками•at scales — в масштабе;to scale down — 1. представлять что-л. в уменьшенном масштабе 2. редуцировать, уменьшать ( изображение) 3. (пропорционально) уменьшать размеры ( элементов ИС) 4. делить на константу;to scale off — 1. выкрашиваться, крошиться (о камне, горной породе) 2. отслаивать(ся); шелушиться 3. удалять окалину 4. отбивать накипь 5. снимать [измерять\] что-л. в масштабе;to draw to scale — чертить [вычерчивать\] в масштабе;to generate a time scale — строить [создавать\] шкалу времени;to maintain a time scale — поддерживать [хранить\] шкалу времени;to mark off a scale in logarithmic units — градуировать шкалу в логарифмических единицах;to place a scale on a dial — градуировать шкалу, наносить отметки шкалы на циферблат;to realize a time scale on a dial — воспроизводить шкалу времени на циферблате часов;to retain a scale — поддерживать [хранить\] шкалу (напр. времени);to scale up — 1. представлять что-л. в увеличенном масштабе 2. увеличивать ( изображение) 3. умножать на константу;scale with central zero — шкала с нулевой отметкой посередине, двусторонняя шкала;-
absolute-temperature scale
-
aligning scale
-
alkali-promoted steel mill scale
-
annual time scale
-
antiknock rating reference fuel scale
-
antiparallax mirror scale
-
API hydrometer scale
-
API scale
-
arbitrary scale
-
arc scale
-
atomic scale
-
atomic time scale
-
atomic weight scale
-
automatic weighing scales
-
automatic scales
-
bagging scale
-
batching scales
-
beam scale
-
Beaufort scale
-
belt conveyor scales
-
bench-type scales
-
binary scale
-
boiler scale
-
brightness scale
-
calibrated divided scale
-
calibration scale
-
car scales
-
CCT-64 scale
-
Celsius scale
-
centered scale
-
centigrade scale
-
charging scales
-
chromatic scale
-
chroma scale
-
circular scale
-
clock time scale
-
colorimetric scale
-
color scale
-
complete number scale
-
constant-interval scale
-
constant-pressure gas thermometry scale
-
constant-volume gas thermometry scale
-
constant-volume hydrogen scale
-
continuous tone density scale
-
convective scale
-
conventional scale
-
conveyor scales
-
coordinate scale
-
crane scales
-
Curie-temperature scale
-
curved scale
-
CVGT scale
-
decimal scale
-
depth scale
-
derived scale
-
dial scale
-
direct-measurement scale
-
direct scale
-
direct-reading scale
-
displacement scale
-
distance scale
-
divided scale
-
dot gain scale
-
drawn-in scale
-
electronic railcar scales
-
Engler scale
-
equidistant scale
-
expanded scale
-
exposure scale
-
extended scale
-
Fahrenheit scale
-
finely subdivided scale
-
fire scale
-
fish scale
-
flat-disk scale
-
floodlight scale
-
floor scales
-
focusing scale
-
Forel-Ula's color scale
-
Forel scale
-
forklift truck scales
-
frosted scale
-
fuel measurement scale
-
full scale
-
furnace scale
-
Giaque's temperature scale
-
gray scale
-
hardness scale
-
heavy scale
-
helium temperature scale
-
high-temperature scale
-
hopper scales
-
hue scale
-
hump scales
-
hydrogen scale
-
hydrogen temperature scale
-
ideal-gas scale
-
illuminated scale
-
image scale
-
indicating scale
-
indicator scale
-
industrial scales
-
instrument scale
-
integration scale
-
intensity scale
-
International Practical Temperature scale
-
international scale
-
Kelvin temperature scale
-
light-capacity scales
-
line scale
-
linear scale
-
line-standard scale
-
logarithmic scale
-
loudness scale
-
low-temperature scale
-
magnetic scale
-
magnetic temperature scale
-
magnetic-acoustic temperature scale
-
magnitude scale
-
margin scale
-
mean-time scale
-
measuring device scale
-
mechanical scales
-
Mercalli scale
-
meter scale
-
mill-roll scale
-
mired scale
-
mirror scale
-
MM scale
-
Modified Mercalli scale
-
Mohs scale
-
motor-truck scales
-
natural scale
-
Nernst hydrogen scale
-
nominal scale
-
nonglare scale
-
nonlinear scale
-
normal hydrogen scale
-
normalizing scale
-
number scale
-
numbered scale
-
octane scale
-
one-meter scale
-
optical scale
-
ordinal scale
-
overhead track scales
-
overlaid scale
-
packing house scales
-
paper scale
-
paraffin scale
-
paramagnetic-salt temperature scale
-
paramagnetic temperature scale
-
pendulum scales
-
photometric scale
-
physical scale
-
pipe scale
-
pitless scales
-
platform scales
-
platinum resistance thermometer scale
-
practical salinity scale
-
practical scale
-
precision scale
-
primary scale
-
primary thermometry scale
-
projection scale
-
provisional scale
-
pyrheliographic scale
-
radiation scale of temperature
-
radiometric scale
-
Rankine scale
-
ratio scale
-
reading scale
-
Reaumur scale
-
receiver tuning scale
-
recording scales
-
reduced scale
-
reduction scale
-
Redwood scale
-
reference scale
-
regular scale
-
relative scale
-
reproducible scale
-
reproduction scale
-
resistance thermometer scale
-
Richter scale
-
rider bar scale
-
rider scale
-
Rinman scale
-
Rockwell hardness scale
-
roll scale
-
rolled-in scale
-
Rossi-Forel scale
-
salt-pan scale
-
Saybolt scale
-
scale of magnification
-
scale of physical quantity
-
scale of turbulence
-
seasonal time scale
-
secondary scale
-
segmental scale
-
sensitivity scale
-
set-point scale
-
Shore hardness scale
-
sieve scale
-
snow scale
-
soft dot scale
-
solid hydrocarbon scale
-
space-time scale
-
splash scale
-
spring scales
-
standard scale
-
state of sea scale
-
static scales
-
straight scale
-
subgrid scale
-
subsynoptic scale
-
synoptic scale
-
table-type scales
-
temper scale
-
temperature scale
-
thermodynamic pressure scale
-
thermodynamic temperature scale
-
time scale
-
tone scale
-
tonnage scale
-
total life scale
-
track scales
-
transparent aligning scale
-
uniform scale
-
unit-weight scales
-
universal-time scale
-
vernier scale
-
Vickers hardness scale
-
water scale
-
white scale
-
yarn scales -
13 scale
1) шкала2) масштаб || масштабировать; изменять масштаб; преобразовывать масштаб3) микр. степень интеграции4) градация; ступень; уровень || испытывать градационные изменения; изменяться ступенчатым образом; переходить с одного уровня на другой5) инструмент с измерительной шкалой || пользоваться измерительной шкалой8) вчт система счисления; шкала (напр. десятичная)9) весы; чашка весов || взвешивать10) окалина; накипь•- scale of comparisonscale view — изменять масштаб при просмотре (напр. графической и текстовой информации на экране дисплея)
- scale of measurement
- scale of probability
- absolute scale
- absolute scale of temperature
- aligning scale
- angular scale
- arbitrary scale
- atomic scale
- attitude scale
- Beaufort scale
- binary scale
- Bogardus scale
- calibration scale
- chromatic scale
- comparison scale
- continuous scale
- decimal scale
- dial scale
- difference scale
- direct-reading scale
- discrete scale
- equidistant scale
- expanded scale
- exposure scale
- extended tuning scale
- Fahrenheit scale
- flat-disk scale
- focusing scale
- full scale
- gray scale
- hue scale
- illuminated scale
- image scale
- impairment scale
- instrument scale
- integration scale
- international temperature scale
- interval scale
- inverse scale
- Kelvin scale of temperature
- linear scale
- logarithmic scale
- log-log scale
- loudness scale
- magnetic scale
- meter scale
- mirror scale
- Mohs scale
- nominal scale
- nonlinear scale
- nonuniform scale
- numerical scale
- optical scale
- ordinal scale
- percentile scale
- photometric scale
- physical scale
- precision scale
- projection scale
- proportional scale
- quality scale
- rank scale
- ratio scale
- Réaumur scale
- receiver tuning scale
- reciprocal scale
- reference scale
- relative scale
- semi-log scale
- semilogarithmic scale
- standard scale
- subjective grading scale
- temperature scale
- thermodynamic temperature scale
- tone scale
- uniform scale
- value scale
- vernier scale
- vertical scale
- Vickers scale
- wind scale -
14 scale
1) шкала2) масштаб || масштабировать; изменять масштаб; преобразовывать масштаб3) микр. степень интеграции4) градация; ступень; уровень || испытывать градационные изменения; изменяться ступенчатым образом; переходить с одного уровня на другой5) инструмент с измерительной шкалой || пользоваться измерительной шкалой8) вчт. система счисления; шкала (напр. десятичная)9) весы; чашка весов || взвешивать10) окалина; накипь•- absolute scalescale view — изменять масштаб при просмотре (напр. графической и текстовой информации на экране дисплея)
- aligning scale
- angular scale
- arbitrary scale
- atomic scale
- attitude scale
- Beaufort scale
- binary scale
- Bogardus scale
- calibration scale
- chromatic scale
- comparison scale
- continuous scale
- decimal scale
- dial scale
- difference scale
- direct-reading scale
- discrete scale
- equidistant scale
- expanded scale
- exposure scale
- extended tuning scale
- Fahrenheit scale
- flat-disk scale
- focusing scale
- full scale
- gray scale
- hue scale
- illuminated scale
- image scale
- impairment scale
- instrument scale
- integration scale
- international temperature scale
- interval scale
- inverse scale
- Kelvin scale of temperature
- linear scale
- logarithmic scale
- log-log scale
- loudness scale
- magnetic scale
- meter scale
- mirror scale
- Mohs scale
- nominal scale
- nonlinear scale
- nonuniform scale
- numerical scale
- optical scale
- ordinal scale
- percentile scale
- photometric scale
- physical scale
- precision scale
- projection scale
- proportional scale
- quality scale
- rank scale
- ratio scale
- Réaumur scale
- receiver tuning scale
- reciprocal scale
- reference scale
- relative scale
- scale of alephs
- scale of comparison
- scale of measurement
- scale of probability
- semi-log scale
- semilogarithmic scale
- standard scale
- subjective grading scale
- temperature scale
- thermodynamic temperature scale
- tone scale
- uniform scale
- value scale
- vernier scale
- vertical scale
- Vickers scale
- wind scaleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > scale
-
15 scale
-
16 dial
круговая шкала, градуированный диск -
17 dial
-
18 dial graduation
деление шкалы
Промежуток между двумя соседними отметками шкалы средства измерений.
[РМГ 29-99]
деление шкалы
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
scale division
part of a scale between any two successive scale marks
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]FR
division (d'une échelle)
partie d’une échelle comprise entre deux repères successifs quelconques
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial graduation
-
19 dial
-
20 dial
круговая шкала (лимб)
-
[IEV number 314-01-03]EN
dial
part of the indicating device carrying the scale or scales
NOTE – In general the dial also carries other information characterizing the instrument.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]FR
cadran
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur portant la ou les échelles
NOTE – En général le cadran porte également d'autres inscriptions caractérisant l'appareil.
Source: ≈ VIM 4.27
[IEV number 314-01-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
круговой конус
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
номеронабиратель
Устройство телефонного аппарата, посредством которого абоненты осуществляют передачу адресной информации на коммутационную станцию.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
327. Номеронабиратель
Dial
Устройство телефонного аппарата, посредством которого абоненты осуществляют передачу адресной информации на коммутационную станцию
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial
См. также в других словарях:
dial — skalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f pranc. cadran, m; échelle, f; graduation, f … Automatikos terminų žodynas
dial — skalė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Matavimo priemonės rodomojo įtaiso dalis su žymėmis, skaičiais ir simboliais, atitinkančiais matuojamojo dydžio vertes. atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
dial — skalė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Susistemintų matavimo prietaisų padalų ir skaičių, žyminčių matuojamuosius dydžius, visuma. atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
scale — skalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f pranc. cadran, m; échelle, f; graduation, f … Automatikos terminų žodynas
scale — skalė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Matavimo priemonės rodomojo įtaiso dalis su žymėmis, skaičiais ir simboliais, atitinkančiais matuojamojo dydžio vertes. atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
scale — skalė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Susistemintų matavimo prietaisų padalų ir skaičių, žyminčių matuojamuosius dydžius, visuma. atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Dial indicator — Dial indicators, also known as dial gauges and probe indicators, are instruments used to accurately measure small linear distances, and are frequently used in industrial and mechanical processes. They are named so because the measurement results… … Wikipedia
Dial Range — The Dial Range is a small mountain range in northwest Tasmania, south of the town of Penguin near the coast. It extends about 14 km (9 mi) north to south and 4 5 km west to east. It is bordered on the east and south by the Leven River,… … Wikipedia
dial — n. & v. n. 1 the face of a clock or watch, marked to show the hours etc. 2 a similar flat plate marked with a scale for measuring weight, volume, pressure, consumption, etc., indicated by a pointer. 3 a movable disc on a telephone, with finger… … Useful english dictionary
dial — 1. noun a) A graduated, circular scale over which a needle moves to show a measurement (such as speed). b) A clock face. 2 … Wiktionary
dial — apskritoji skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skritulio pavidalo skalė. atitikmenys: angl. circular scale; dial vok. kreisförmige Skale, f; Kreisskale, f rus. круговая шкала, f pranc. échelle circulaire, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas